(Расширенная редакция текста, обновлены котировки)
СИНГАПУР, 28 ноя (Рейтер) - Доллар перешел в небольшой плюс в четверг, в то время как японская иена может показать самую сильную неделю за три месяца на фоне растущих ожиданий повышения ставок Банком Японии в декабре.
Объемы торгов невысоки, так как американский рынок закрыт в связи с выходным по случаю Дня благодарения в четверг.
Индекс доллара к корзине из шести основных валют к 10:25 МСК вырос на 0,12% до 106,23.
Японская иена подешевела на 0,32% до 151,58, но может показать недельный рост примерно в 2,4%. Рынки закладывают в позиции примерно 55% вероятности шага вверх ЦБ Японии в декабре.
«Более сильные, чем ожидалось, данные об инфляции в Японии и риск того, что ФРС может снова снизить ставки в декабре, усилили понижательное давление на пару доллар/иена», - говорится в клиентской записке Джейн Фоули из Rabobank.
Евро снизился на 0,14% до $1,0549 после самого стремительного роста за четыре месяца накануне на фоне ястребиных комментариев члена совета управляющих ЕЦБ Изабель Шнабель.
Представительница руководства ЕЦБ сказала в интервью агентству Блумберг, что снижение ставок должно быть постепенным и переходить на нейтральную, а не аккомодационную территорию, что побудило инвесторов отказаться от ожиданий снижения ставок и покупать единую валюту.
«Не только нисходящий импульс угас, но и начинает нарастать восходящий импульс»,- сказал Квек Сер Леанг из UOB.
«Мы рассматриваем текущее движение как часть отскока, который потенциально может достичь $1,0650».
Инфляционные показатели, которые будут опубликованы позже в Германии, станут следующим тестом, в то время как внимание также приковано к хрупкому коалиционному правительству Франции, пытающемуся провести бюджет.
Фунт стерлингов опустился на 0,15% до $1,2659.
Швейцарский франк снизился также на 0,15% до 0,883.
Австралийский доллар подешевел на 0,14% до $0,6486.
«Киви» сбавил 0,14%, опустившись до $0,5886. ЦБ Новой Зеландии снизил ставку на 50 б.п. в среду - меньше некоторых рыночных ожиданий в 75 б.п.
Юань на материковом рынке был стабилен на уровне 7,2487, а на офшорном - подешевел на 0,17% до 7,256.
Биткоин снизился на 0,68% до $95.760,8.
Эфириум опустился на 0,78% до $3.609,2.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Том Уэстбрук)